5 4

Ask for an Insurance Quote…

…Help Children Who Have Been Abused

1 23






Adams County Children’s Advocacy Center coordinates the work of a multidisciplinary investigative team of local professionals to provide a safe, non-traumatic, thorough and efficient investigation and prosecution of child abuse cases. All of our services are free and available in Spanish – thanks to the generosity of our funding partners, donors, businesses, and community members. Since its opening in September 2006, more than 1,000 children and their families have sought hope and healing through its doors.

Quotes for a Cause

During the month of September, Hockley & O’Donnell Insurance Agency will donate a fixed amount to the Children’s Advocacy Center for each home or auto policy they quote. There is no cost and no obligation to purchase.

For the Entire Month of September

Simply contact Hockley & O’Donnell between September 1 and 30, and ask them to quote your home or auto policy. Even if your current home or auto policy does not expire in September, you can still support the CAC by requesting a quote – and possibly take advantage of potential savings!

The Process Is Simple

1) Contact Hockley & O’Donnell Insurance Agency by phone, email, or on the web.

2) Have your home and/or auto policy ready.

3) Answer a few questions.

4) Receive a free quote – and a donation will be made to help Adams County children who have been abused.

Contact Us

Phone: 717-334-6741   |   Email: info@hnoins.com   |   Web: www.hockleyandodonnell.com